sounds like my old boss, thinks he knows more than the manufacturer or the person running the machine everyday

i ran a park destiny for years an all the people i talked to about lines from manufacturers to tech guys (an from my own experience) said those lines would never completely go away. u can get them to almost disappear but i always ended up buffing them out by hand, takes just as long to do that as it does to run those 3 polish wheels at 35 ipm, or like u said try an get it to almost not be there. all depends how many polishers u have there or how much time u want to spend calibrating the cnc