Andy,
We have a separate head on the v-groover with a blade that will do coves. I forget if you have a v-groover, but you could also use your CNC with the right tooling. This basically accomplishes the same thing as cutting the 45 degree piece, as you only remove a little less than an 1/8" from the face of the material.

Have a nice weekend,
Seth